El Área de Salud Coto Brus busca que los indígenas Ngäbe-Buglé sientan que la sede del EBAIS del Territorio Indígena de La Casona sea suyo y despierte el sentido de pertenencia de la infraestructura. Colores vivos, decoración atractiva, dibujos propios de la cultura y hasta gabachas para el personal que resalten la cultura Ngäbere son […]
El AyA construye nuevos acueductos en Sibujú, de Talamanca (₡950 millones), Zapatón en Puriscal (₡167.500.000); Altamira del territorio Conte Burica (₡59.300.000); así como Puente-Bakömdi-Bella Vista en Salitre, y Las Rosas, también en territorio Salitre de Buenos Aires (₡256.500.000). Este esfuerzo se suma al realizado en los últimos 12 años, periodo en el que la institución […]
“Uno siente que todo cambia”, dice el inspector Cristian Araya al referirse a su trabajo después de haber recibido la capacitación en cultura ngäbe – buglé. Tras tres años cumpliendo estas funciones, Araya visitó a comienzos de este año la zona de San Vito para unos trabajos en una finca de café. Al llegar, probó […]
(REBECA ARCE PARAJELES, INSPECTORA DE TRABAJO DEL MTSS EN LA ZONA SUR) Durante ocho meses, once inspectores(as) de trabajo de la Región Brunca de la Dirección Nacional de Inspección del Trabajo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) fortalecieron sus habilidades de comunicación en Ngäbare con el propósito de informar y velar por el […]
